La actuación de los actores fue mejor – the acting was better podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati periodista estudiantil – student journalist






descargar 14.56 Kb.
títuloLa actuación de los actores fue mejor – the acting was better podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati periodista estudiantil – student journalist
fecha de publicación10.02.2016
tamaño14.56 Kb.
tipoDocumentos
p.se-todo.com > Literatura > Documentos
Se aproxima el fin del 2009. ¿Y sabes lo que siempre trae el fin del año? ¡Un montón de listas “top”! Me encantan estas listas y toda la discusión que suelen provocar.

iTunes, la tienda más popular de descargas musicales en Internet, acaba de desvelar cuáles han sido los archivos más descargados durante 2009 por sus usuarios españoles.

El Top 10 de las canciones de 2009

1. Carlos Baute y Marta Sánchez – Colgando en tus manos
2. Black Eyed Peas – I gotta feeling
3. Coldplay – Viva la vida
4. Amy MacDonald – This is the life
5. MacacoMoving
6. Billie the Vision and the Dancers – Summercat
7. Jason Mraz – I’m yours
8. The Killers – Human
9. Alesha Dixon – The boy does nothing
10. Beyoncé – Halo

morgan g, estudiante de españolYo vi la película Luna Nueva este fin de semana pasado. Yo compré mi boleto en línea porque sabía que el cine iba a estar lleno.

La actuación de los actores fue mejor que la de Crepúsculo. La verdad es que podía sentir el amor entre Jacob y Bella. La transformación del humano a hombre lobo me gustó y era realista. La escena de los Volturi fue mi favorita. Era violenta pero fascinante. Me gustó la rapidez de la acción y también ver los talentos secretos de todos los Volturi.

En total me pareció fenomenal la película y se la recomiendo.

Vocabulario clave

La actuación de los actores fue mejor – the acting was better
podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella
una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati
periodista estudiantil – student journalist


¿Sabes lo que es un caganer? Un caganer es una figura de una persona defecando que se suele colocar en los belenes, como tradición en Cataluña y en la Comunidad Valenciana. También es frecuente esta figura en los belenes de las islas Canarias. En otros puntos de la Península Ibérica, Portugal y Región de Murcia, existen los personajes belenísticos semejantes del cagador y cagón respectivamente.

Se cree que el origen de esta tradición se sitúa en el siglo XVIII. Tradicionalmente, el caganer era un campesino ataviado con la indumentaria tradicional catalana (faja y barretina). Más modernamente se han realizado todo tipo de versiones del caganer, utilizando a menudo la imagen de personajes populares como políticos o deportistas.

Por ejemplo, en el año 2008 se vendían figuras de Barack Obama, Hugo Chávez, Cristina Fernández de Kirchner y Lula da Silva. Para este 2009, se añaden a la colección nuevas figuras como jugadores de fútbol Cristiano Ronaldo, Zlatan Ibrahimovic, Xavi Hernández, Andrés Iniesta y Shunsuke Nakamura, la Reina Isabel II de Inglaterra, Alberto Ruiz Gallardón, Esperanza Aguirre, la Estatua de la Libertad, Pocoyo, Hello Kitty, Homer Simpson, Diego Armando Maradona, Tiger Woods, Velentino Rossi, Roger Federer, Luis Felipe Calderón, Hillary Clinton, Fidel Castro y muchos más.

Las nuevas figuras de caganer


Generalmente, esta figura se sitúa en un rincón apartado del belén, intentando que no quede en un lugar destacado. Aunque no se conoce con exactitud cual es la razón para colocar una figura defecando, se cree que el caganer con sus heces fertiliza la tierra, por lo que se le considera un símbolo de prosperidad y buena suerte para el año siguiente. La tradición del caganer está aceptada plenamente por la Iglesia. Con él había la salud y tranquilidad de cuerpo y alma que hace falta para montar el pesebre, con el gozo y la alegría que comporta la Navidad en el hogar. Colocar esta figura en el belén, traía suerte y alegría; no hacerlo comportaba desventura.

La empresa Caganer.com quiso recordar que los ‘caganers’ elaborados “no pretenden ser una burla hacia el personaje u oficio representado, si no un homenaje”. Además, su elaboración es totalmente artesanal. Después de un diseño meticuloso del personaje, se hacen los moldes en yeso y se reproducen pieza a pieza, se secan y se cuecen al horno. Al final, se acaba pintando la pieza a mano.

Curiosamente, el caganer no es el único personaje navideño típicamente catalán que defeca. Existe otra tradición, el Tió, un tronco de árbol al que los niños sacuden la noche antes de Navidad. Al ritmo de los golpes y de la canción que los niños le dedican el Tió les recompensa “evacuando” dulces y golosinas. Quizá hablemos de esa tradición el año que viene…

¿Qué piensas de esta tradición graciosa? ¿Qué opinas de las nuevas figuras? ¿Cuál es tu figura favorita? ¡Dime en los comentarios!

Vocabulario clave

un caganer – a little sh**ter (sorry for the crude translation, but that is what it means)
una persona defecando – a person defecating
los belenes – Nativity scenes
un campesino ataviado con la indumentaria tradicional catalana – a country person dressed up in the traditional Cataluñan attire
la imagen de personajes populares – the image of popular celebrities
un símbolo de propsperidad y buena suerte – a symbol of prosperity and good luck
está aceptada plenamente por la Iglesia – is fully accepted by the church
un homenaje – an homage, tribute

Preguntas de comprensión

1. ¿Qué es un caganer?
2. Investiga: ¿Dónde está Cataluña?
3. Tradicionalmente, ¿qué apariencia tiene el caganer?
4. ¿Qué figuras nuevas se han hecho para el 2009?
5. Generalmente, ¿dónde se sitúan los caganers en el belén?
6. ¿Qué simbolizan los caganers?
7. ¿Es el caganer una burla del individuo representado? Explica.
8. Investiga: ¿Por qué se considera apropiado que estas figuras se incluyan en un belén, una escena típicamente considerada santa?
9. Invetiga: ¿Qué es el Tió, mencionado al final del artículo?
10. Compara esta tradición con las tradiciones navideñas locales.


similar:

La actuación de los actores fue mejor – the acting was better podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati periodista estudiantil – student journalist iconSabemos todo lo que necesitamos saber para poner fin al innecesario...
«lo mejor de lo mejor» de entre nuestros cuarenta años de experiencia compartida

La actuación de los actores fue mejor – the acting was better podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati periodista estudiantil – student journalist iconGobierno y Minería: lo que la tragedia de Bella Rica reveló

La actuación de los actores fue mejor – the acting was better podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati periodista estudiantil – student journalist iconMemoria colectiva e imaginaria del sabroso sonido de la salsa en la bella villa

La actuación de los actores fue mejor – the acting was better podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati periodista estudiantil – student journalist iconTesis (idea o pensamiento central que sostiene el texto) que defiende...
«Las relaciones entre los intereses económicos y políticos de las grandes potencias y las guerras existentes en el mundo actual»...

La actuación de los actores fue mejor – the acting was better podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati periodista estudiantil – student journalist iconLibrodot com
«el sentir miedo»? ¿Qué significa, justo entre los grie­gos de la época mejor, más fuerte, más valiente, el mito

La actuación de los actores fue mejor – the acting was better podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati periodista estudiantil – student journalist iconSu regreso al primer amor no fue el que había soñado. El ex periodista...

La actuación de los actores fue mejor – the acting was better podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati periodista estudiantil – student journalist iconEn la antigüedad, Abrahán, Isaac, Jacob y Moisés, con su humildad...

La actuación de los actores fue mejor – the acting was better podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati periodista estudiantil – student journalist iconNuestra direccion : mones quintela nº 1254,ciudad de bella union,...

La actuación de los actores fue mejor – the acting was better podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati periodista estudiantil – student journalist iconCapitulo 1 La crítica literaria debería surgir de una deuda de amor
«cien grandes obras», más de mil. Pero su número no es inagotable. A diferencia del reseñista y del historiador de la literatura,...

La actuación de los actores fue mejor – the acting was better podía sentir el amor entre Jacob y Bella – I could feel the love between Jacob and Bella una de nuestros lectores en Cincinnati – one of our readers in Cincinnati periodista estudiantil – student journalist icon«Canillita» fue primitivamente «¡Ladrones!», pieza insuficiente que...
«Canillita», y por doce días consecutivos fue representada. Es ahí, en Rosario, donde Florencio Sánchez, periodista pobre, frecuentador...






Todos los derechos reservados. Copyright © 2015
contactos
p.se-todo.com