El lenguaje de los medios de comunicación
descargar 25.8 Kb.
|
El lenguaje de los medios de comunicaciónUn medio de comunicación es un sistema que permite transmitir información. Más allá de esta definición, el concepto suele estar vinculado a los medios de comunicación masivos (MCM) o mass media, que permiten que la información se difunda entre un público muy amplio. Por lo tanto, si bien el teléfono es un medio de comunicación, queda afuera de la segunda categoría mencionada. La noción de MCM incluye a los diarios, las revistas, la televisión, la radio y los sitios de Internet. Como resulta evidente, la información que pueden transmitir es muy variada (de actualidad, comercial, de entretenimiento, etc.), por lo que no existe un único lenguaje en los medios de comunicación.  Hay que tener en cuenta que, si bien una premisa básica de los MCM es“formar, informar y entretener”, los medios responden a intereses comerciales, ya que son parte de grupos empresariales que buscan un rédito económico por su actividad. Por lo tanto, la información y los contenidos que difunden están supeditados, por ejemplo, a la publicidad que les genera ingresos. Por otra parte, los medios estatales suelen estar sujetos al control político de turno y emitir información favorable al gobierno. El gran desarrollo de los medios hace que estos tengan una presencia muy importante en la vida cotidiana de las personas (de hecho, la prensa es conocida como el cuarto poder). La opinión de la gente y hasta la formación de los niños son influidas por los contenidos que presentan los medios De igual forma, los MCM modifican el lenguaje que se habla en una sociedad. Gran parte de los extranjerismos son impulsados por los medios, como playoffo break point en los deportes, entre muchos otros casos. Ante el poder de los medios, resulta imprescindible que cada persona mantenga una mirada crítica hacia su funcionamiento y contenidos, de modo que pueda distinguir entre los distintos tipos de mensaje y sepa leer entre líneas. La influencia de los medios de comunicación en el lenguaje Los medios de comunicación de masas tradicionales son la prensa, la radio y latelevisión. Más recientemente, con el desarrollo de las nuevas tecnologías, ha surgido otro mediode comunicación de gran importancia: Internet. Las tres funciones esenciales de los medios de comunicación son informar,opinar y entretener. En los últimos años, este último objetivo está adquiriendo cada vez más peso, hasta el punto de que todo, incluso la información, se tiñe de espectáculo. El inmenso poder de los medios de comunicación exige del receptor una actitud responsable y crítica. Es preciso aprender a «leer entre líneas» los textos periodísticos y ser conscientes de las emociones que la música o las imágenes despiertan en nosotros. Igualmente, hay que adquirir estrategias de búsqueda y selección de la información para no perderse en la maraña de Internet. Por otra parte, son los lectores, oyentes y espectadores quienes deben exigir a los medios un nivel de calidad aceptable y un compromiso con los valores éticos en los que nuestra sociedad se sustenta. Desde su creación, estos medios han ido introduciéndose en nuestras vidas, hasta el punto de que algunos de ellos, especialmente la televisión y también, aunque en menor medida, la radio, ocupan un lugar de privilegio en la esfera familiar. Los distintos medios de comunicación se parecen mucho. Todos presentan noticias y suelen disponer de las mismas secciones, lo que cambia es el tipo de medio, si es visual o exclusivamente oral, como la radio. La influencia que ejercen los medios es enorme; no en vano se denomina a la prensa el cuarto poder, debido al influjo político del que goza todo el periodismo, con independencia de que se ejerza desde un medio escrito, desde la radio o desde la televisión. Sin embargo, la capacidad de influir de los medios va más allá de la política: todos ellos aportan modelos culturales, promueven determinados valores, difunden prejuicios y estereotipos, establecen modas, guían las opiniones y las voluntades... También en el ámbito del lenguaje los medios ejercen una gran influencia. Ellos son los responsables, por ejemplo, de la difusión de numerosos extranjerismos. En cualquier retransmisión deportiva podemos escuchar play off por eliminatoria,break por rotura de servicio, tie break por desempate, pressing por presión...; y sin los medios de comunicación no cabría pensar que en español se hubieran aclimatado términos comofútbol, penalti, córner, pívot, surf... Del mismo modo, a ellos se debe la difusión de muchas palabras o expresiones que se apartan de la norma: reportar en lugar de informar,recepcionar en lugar de recibir, entreno en lugar de entrenamiento, ganar de siete puntos en lugar de ganar por siete puntos, en orden a en lugar de para... Pero, a la vez, su capacidad para llegar a todos los rincones y a todas las capas sociales contribuye a homogeneizar el lenguaje y, por tanto, son un factor que evita la fragmentación del idioma. |
