 Comunicado de prensa

Cuatro mujeres en el Consejo de Vigilancia de Continental
La Asamblea General ha elegido entre los accionistas a los miembros que formarán parte del Consejo de Vigilancia
Los trabajadores también han elegido a los nuevos representantes en el órgano de control
El Prof. Dr. Ing. Wolfgang Reitzle ha sido confirmado en su cargo de presidente del Consejo de Vigilancia
Hanóver, 25 de abril de 2014. El recién formado Consejo de Vigilancia de Continental AG inició sus actividades el pasado viernes en Hanóver. El órgano cuenta ahora con cuatro mujeres. Previamente, en la Asamblea General, los accionistas eligieron entre los titulares de acciones a los diez miembros que formarán parte de este órgano. Los diez representantes de los trabajadores ya fueron elegidos en marzo. El mandato de los anteriores miembros del Consejo de Vigilancia llegó a su fin al concluir la Asamblea General. La duración del nuevo mandato se extenderá hasta el término de la Asamblea General que decidirá sobre la aprobación del ejercicio 2018.
"Continental va por muy buen camino. Como uno de los principales proveedores de la industria del automóvil y fabricante de neumáticos a nivel mundial, la empresa es un socio industrial con gran demanda. El Consejo de Vigilancia seguirá apoyando de forma activa el rumbo emprendido por Continental, haciendo todo lo que esté en su mano para conseguir mantener el desarrollo sostenible. Esperamos continuar con la estrecha colaboración mantenida hasta ahora con la Junta Directiva, así como con los trabajadores y sus representantes", explicó el Prof. Dr. Ing. Wolfgang Reitzle, quien ha sido elegido nuevamente como presidente del Consejo de Vigilancia. "A partir de ahora, 4 mujeres y 16 hombres determinarán conjuntamente en el Consejo de Vigilancia el rumbo de Continental. Así, la representación femenina en este órgano de control asciende ya al 20 %. De este modo, hemos superado nuestro objetivo de alcanzar el 15 % de representación femenina en la elección del Consejo de Vigilancia de 2014. Anteriormente era del 5 %."
El Consejo de Vigilancia de Continental está compuesto por diez miembros elegidos entre los accionistas en la Asamblea General, por diez representantes de los trabajadores, así como por los representantes sindicales, los cuales son elegidos por la plantilla. El Consejo de Vigilancia sigue el trabajo de la Junta Directiva, a la que aconseja y supervisa. Asimismo, participa en todas las decisiones fundamentales para la empresa.
Miembros del Consejo de Vigilancia de Continental AG
Representantes de los accionistas
Prof. Dr. Ing. Wolfgang Reitzle, presidente de la Junta Directiva de Linde AG (presidente del Consejo de Vigilancia)
Dr. Gunter Dunkel, presidente de la Junta Directiva de Norddeutsche Landesbank Girozentrale (Nord/LB)
Prof. Dr. Ing. Peter Gutzmer, presidente de Investigación y Desarrollo de Schaeffler AG
Prof. Dr. Klaus Mangold, presidente del Consejo de Vigilancia de Rothschild GmbH
Klaus Rosenfeld, presidente de la Junta Directiva de Schaeffler AG
Georg F. W. Schaeffler, socio del Grupo Schaeffler
Maria-Elisabeth Schaeffler, socia del Grupo Schaeffler
Prof. KR Ing. Siegfried Wolf, presidente del Consejo de Administración de Russian Machines OJSC
Dr. Bernd W. Voss, miembro de diversos consejos de vigilancia (hasta el 30 de septiembre de 2014)
Nuevos miembros del Consejo de Vigilancia
Prof. Dr. Rolf Nonnenmacher, auditor independiente (a partir del 1 de octubre de 2014)
Sabine Neuß, miembro de la gerencia, Chief Operating Officer (COO) de Linde Material Handling GmbH
Miembros que se retiran del Consejo de Vigilancia
Prof. Dr. Ing. Hans-Olaf Henkel, profesor honorario de la Universidad de Mannheim
Bernd W. Voss, miembro de diversos consejos de vigilancia (a partir del 1 de octubre de 2014)
Representantes de los trabajadores
Miembros del Consejo de Vigilancia
Hartmut Meine, secretario general de IG Metall en Baja Sajonia y Sajonia-Anhalt (vicepresidente del Consejo de Vigilancia)
Hans Fischl, presidente del comité de empresa del Grupo Continental AG y miembro del comité general de empresa de Continental Automotive GmbH
Peter Hausmann, miembro del comité ejecutivo central del sindicato IG BCE
Michael Iglhaut, miembro a jornada completa del comité de empresa en el emplazamiento de Fráncfort
Dirk Nordmann, presidente del comité de empresa en la fábrica de Vahrenwald, ContiTech Antriebssysteme GmbH
Artur Otto, jefe de Marketing y Desarrollo de Negocio de S&T Automotive (representante de los directivos)
Jörg Schönfelder, presidente del comité de empresa en la fábrica de Korbach, presidente del Europaforum
Erwin Wörle, presidente del comité de empresa de Conti Temic microelectronic GmbH y presidente del comité de empresa en el emplazamiento de Ingolstadt
Nuevos miembros del Consejo de Vigilancia
Elke Volkmann, vicesecretaria general de IG Metall en la administración local de Nordhessen
Kirsten Vörkel, presidenta del comité de empresa en la fábrica de Dortmund
Miembros que se retiran del Consejo de Vigilancia
Michael Deister, presidente del comité de empresa en la fábrica de Stöcken
Jörg Köhlinger, miembro de IG Metall para la región central
Con una cifra de negocio cercana a los 33.300 millones de euros en el año 2013, Continental es uno de los principales proveedores de la industria del automóvil a escala mundial. Como proveedor de sistemas de frenos, sistemas y componentes para transmisiones y chasis, instrumentación, soluciones de información y entretenimiento, electrónica de vehículos, neumáticos y productos técnicos de elastómeros, Continental contribuye a una mayor seguridad durante la conducción y a la protección del clima global. Continental es además un socio competente en la comunicación en red del automóvil. Continental cuenta actualmente con unos 182.000 trabajadores en 49 países.
Contacto para periodistas Dr. Felix Gress
Jefe de Comunicación Corporativa
Continental AG
Vahrenwalder Straße 9
D-30165 Hanóver
Teléfono: +49 (0) 511 938-1485
Fax: +49 (0) 511 938-1055
Correo electrónico: prkonzern@conti.de
Hannes Boekhoff
Jefe de Medios de Comunicación
Continental AG
Vahrenwalder Straße 9
D-30165 Hanóver
Teléfono: +49 (0) 511 938-1278
Fax: +49 (0) 511 938-1016
Correo electrónico: corporate-media-relations@conti.de
El comunicado de prensa está disponible en los siguientes idiomas: chino, alemán, inglés, francés, japonés, coreano, holandés, portugués (Brasil), portugués (Portugal), rumano, ruso, eslovaco, español, checo, húngaro
Enlaces en Internet:
Portal de prensa:
www.continental-presse.de
Portal de vídeos:
videoportal.continental-corporation.com
Base de datos para los medios:
www.continental mediacenter.com
15115545
Su contacto:
Hannes Boekhoff, teléfono: +49 511 938-1278
|